Foyer de Jour "A Butzen" Ell
| Type | Partenariat avec les parents / tuteurs |
| Responsable(s) | Team A Butzen Ell |
| Nom du groupe | Raupen/Paiperleken |
| Ăge | 0-1 ans 1-2 ans 2-3 ans 3-4 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) |
|
| Partenaire(s) de coopération | Parent(s) |
| Participation active des enfants/parents | - "De Butz" besucht die Familien - "De Butz" nimmt am Familienleben teil (Aktivitäten, normaler Famlienalltag,...), jeder Familie selbst überlassen - Eltern sollen 2/3 Fotos machen und diese mitbringen |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Jeannine |
| Nom du groupe | Raupen/Paiperleken |
| Ăge | 0-1 ans 1-2 ans 2-3 ans 3-4 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de rĂ©fĂ©rence) | Verschiedene Sprachen kennenlernen und ihren fremden Klang hören Andere Länder und Kulturen erschnuppern Aufmerksamkeit fördern und Konzentration |
| Partenaire(s) de coopération | Autres |
| Autres partenaires | A Butzen Reichlange |
| Projet dont l'offerte fait partie | Plurilinguale Bildung |
| Champs d'action (max.: 4) | Ămotions et relations sociales Education plurilingue Inclusion |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Stéphanie, Jeannine, Nathalie,Joelle,Noémie |
| Nom du groupe | Raupen/Paiperleken |
| Ăge | 0-1 ans 1-2 ans 2-3 ans 3-4 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de rĂ©fĂ©rence) | -Kennenlerne der französischen Sprache -Muttersprache weiter fördern bei allen die zuhause französisch reden -Inklusion |
| Projet dont l'offerte fait partie | Plurilinguale Bildung |
| Champs d'action (max.: 4) | Education plurilingue Inclusion |